Brfand, Stu e Kenny estão passando por uma crise. Eles conhecem e têm em comum a paixão pelos pássaros, mas se o que os une é o amor pelos seres alados, o que vai separá-los é uma competição de vigília onde o trio disputa quem consegue identificar as espécies mais raras na América do Norte. Será que isso vai dar certo?
